7/1 臨時休業

今朝から台風のような風が吹いています。
外出時、お怪我などないよう、お気をつけください。

明日、7/1㈬は臨時休業させていただきます。
お問い合わせいただきましたお客様には大変ご迷惑をおかけ致しました。
明後日7/2㈭からは通常通り営業をしておりますので、
ご予約・ご来店をお待ちしております。

今日6/30で今年も半分終わってしまいました。
早いものです! 

通常営業中

皆様ご無沙汰しております。
今年に入り、新型コロナウイルスの影響でいろいろなことが変わり、
平穏な日常がどれだけ大切だったか思い知らされます。
翔庵も感染防止の為、4月後半よりお休みをいただいておりましたが
5月中旬より営業を再開し、今月に入り夜の営業・日曜日のご予約も
受け付け初めております。
お友達、ご親戚の皆様との会食も控えていらっしゃった皆様、
従来通り、一日一組限定でご予約を承っております。
梅雨に入り、ジメジメとしたお天気と自粛生活で少し疲れてしまった心の
リフレッシュにぜひご来店くださいませ。
お問い合わせ、ご予約をお待ちしております。

医療従事者の皆様をはじめ、感染防止のために必死で立ち向かって
くださっている方々に本当に感謝を申し上げます。
皆様新しい生活様式を取り入れつつ、この難局を乗り切っていきましょう。
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

松茸の土瓶蒸しとお食い初め

皆様お待ちかねの季節がやってまいりました!
松茸の土瓶蒸しです。
秋は美味しいものがたくさんありますよね・・
翔庵でも季節の食材を使ったお料理で皆様のご来店を
お待ちしております。
DSC_0534

先週もお食い初めで可愛いお客様がいらしてくださいましたので
ご紹介です。
とっても可愛いお嬢様!いい子にお食い初めをされていました。
DSC_0129 20199お食い初め

毎月何組かのちっちゃなお客様にご来店いただいております。
いつも可愛いお姿に癒されます・・

台風

皆様、台風が上陸したようですね・・ これから明日までに雨や風、
情報に注意して十分お気をつけくださいませ。
大きな台風のようですし、被害の拡大がないことを祈りたいものです。
遅くなりましたが、翔庵は8/18まで夏季休暇をいただいております。
8/19~は通常通りの営業となりますので、皆様のお問い合わせ・
ご来店を心よりお待ちしております。
台風が去った後も残暑が厳しい予報となっております。
熱中症にも十分お気をつけ暑い夏を乗り切ってくださいませ!

早いもので・・もう7月!

PC故障により最近更新ができておらずすみませんでした。
カレンダーも故障中でご迷惑をおかけしております。

早いものでもう今年が半分終わってしまいました@@;
現在は梅雨でジメジメ・・もうすぐ暑い夏がやってきますね。
皆様体調を崩されないようお気をつけください。
もうすぐ西日本豪雨から一年、今年はどこにも災害がないことを
祈りたいものです。

翔庵は通常通り営業しております。
最近もお食い初め等、可愛いお客様もご来店いただいています^^♡
遅ればせながら随時ご紹介させていただこうと思います。
皆様のご来店を心よりお待ちしております!

最近のコメント


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 273

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sites/heteml/users/p/e/t/peta-design/web/kure-shoan/admin/config.php on line 344

夜のご予約状況

2020年7月
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
2020年8月
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

マークのある日は、ご予約済です。
マークのある日は、臨時休業日です。